HomeBrew has implemented Externally Managed Environments for Python, making it mandatory for users to use a virtual environment. If you want to install a package system-wide or just for current user with pip as before, you must append the flag --break-system-packages to avoid the externally-managed-environment error. For example, pip install requests --user --break-system-packages. I do not like this change. Discussion, Doc